Egyedi, kézműves alkotások. Pontfestéses technikával készült, feszített vászonképek.
- - - - - - - -
Unique, hand-made artistic creations. Made by dot-pointing technique onto stretched canvas.
Néha csak egy gondolat, néha egy általam szépnek ítélt forma és néha csak a színek összhangja ragad meg. Körvonalazódni kezd bennem a kép. Csak apró festékpöttyök, melyek összerendeződnek, formát öltenek, sodorva magukkal egy másik világba. Mintha megszűnne a valóság, minden szín üzen valamit. . A vászon élettel telik meg. Máshogy, másképp, mint a nagy festők műveiben. Nem „leolvassuk” a képről a jelentését..…talán inkább csak „mögé látunk”. Fantáziánk szárnyalhat. Megnyugtat vagy felzaklat? Néha önmagam gyógyítom vele és remélem másokat is megérint….
Vajon át tudom adni a pillanatnyi világom egy kis részletét ?
- - - - - - - - - - - - - -
Sometimes I am apprehended only by an idea, a shape…and sometimes merely the harmony of certain colors. An image starts outlining inside my soul… only some dots of paint starting to arrange themselves in lines, curves and different shapes drifting me into another world.. It seems as if the reality slowly disappears… every color has a different meaning to me. The canvas becomes full of life – my fantasy just spreads its wings and soars. Will it calm me down or rather thrill me? I use it to cure myself… and i really hope it will have a positive effect on others as well! Am I able to share a piece of the moment of my world with you?
Csizmadia Erika
Pár szó rólam....
Hosszú évekig a kereskedelem, az üzletkötés különböző területein dolgoztam. Szeretem az embereket, szeretek kapcsolatokat létesíteni, de kreatív elképzeléseim, fantáziavilágom képei és álmaim abban a közegben nem tudtak megvalósulni.
Így hát gondoltam egy nagyot, (családom és barátaim ösztönzésére és segítségével) feladva addigi munkámat az alkotást választottam életcélomul. Elvégeztem egy indonéz pontfestő tanfolyamot, majd kialakítva saját, egyéni stílusomat elkezdtem képeket készíteni.
- - - - - - - - - - - - - - -
Couple of word about me..........
For years I have been working on the field of trading and sales but my creative thoughts, my fantasies and my dreams couldn’t become reality in that world. So couple of years ago I took a deep breath and with the help and assistance of my family and friends I have decided that I will put much more effort into fulfilling my dreams. I quit my job, chose another one (which gives me more freedom and flexibility), tested myself in different type of arts, fell in love with the traditional Indonesian dot-painting technique, developed my own style – and I let my creative self loose.
